Informacija

Francisco Ayala

<strong>Francisco Ayala</strong>

Lola Peiró nudi nam biografske podatke
Francisco Ayala,
u vezi sa njegovim radom
Vrt zemaljskih radosti

Francisco Ayala

"Shvaćam da je podnošenje računa o mojem književnom djelu ekvivalentno iskazivanju mog života."
„Čovek uvek piše svoj život, samo iz skromnosti piše u hijeroglifu“

Francisco Ayala rođen je u Granadi 1906. Njegov život je dug, i to ne samo zato što je napunio 101 godinu, nego i zato što ih je proživio u punom smislu u kojem želimo da nas se shvati. Budući da je u svom životnom prolazu morao razmišljati o katastrofama dva svjetska rata i španskom civilu, prošao je kroz predhitlersku Njemačku, kroz strahovit sjevernoamerički lov na vještice, kroz Perunovu Argentinu - on je bio tako anti-diktatura- , pretrpio izgnanstvo, podučavao je svoje znanje na američkom kontinentu, vidio kako kino cvjeta i divio se Pola Negriju i Greti Garbo, i što je više, ugradio je onu novu prtljagu koju je kinematograf donio u svoje djelo, čak i otišao tako daleko da je pregledao adaptaciju romana Chordelosa de Laclosa - kojeg je Stephen Frears na ekran ponio sa naslovom "Opasna prijateljstva" - rekavši da su i ti odnosi između kinematografije i književnosti bili opasni, ali vrlo poticajni. Ovo uranjanje u uzbudljivi celuloidni svijet, navelo ga je da napiše svoju knjigu "Pisac i kino" (1975), koja služi kao platforma za istraživanje onih novih aspekata koje nam je obećala budućnost, a koji je bio jedan od prvih prihvatiti bez rezervacije.

Kreativna aktivnost Ayale obično je podijeljena u dvije faze koje su jasno razdvojene događajem kao snažnim i rastućim kao potres: naš građanski rat. U svojim prvim publikacijama - "Trilogija o čovjeku bez duha" (1925), "Istorija zore" (1926) - koristio je tradicionalnu pripovijest, već ulazeći u avangardu s "Bokser i anđeo" (1929) i "Lovac u zoru". U svim tim pričama dominira sjaj njegove proze i dragocjen metaforički stil. Vrijedi primijetiti njegovu nezainteresovanost za anegdotsku i posebno njegovu ogromnu fascinaciju modernim svijetom, što je posljedica njegove znatiželje za novitetima koji su se pojavili tokom ovog fascinantnog prošlog stoljeća.

Tada dolazi njegova duga tišina koju su obilježili egzilanti, ali ondje će se konačno pojaviti esej i njegov pristup egzistencijalnom i apsurdnom svijetu zbog kojeg razmišljamo o Kafki. "El očarani" (1944.) i "Muertes de perro" - u kojem izlaže degradaciju čovjeka kao posljedicu potčinjenosti diktaturama - poricanje nemorala i gluposti moći.

Ayala se u Španjolsku vratio 1960-ih i pronašao potpuno drugačiji krajolik od onoga koji je ostavio na početku svog putovanja u inozemstvo, što potvrđuje njegovu staru ideju da se zemlje, društva i ljudi mijenjaju s vremenom. . Nikad nije tvrdio da traži "vječni Španjolac" tipičan za 98-tu generaciju, već povijesnost Nacija-Država. Ayala je imala intuiciju da vidi promjenu koja dolazi svuda, i uprkos svom pesimizmu, u svojim je leđima držala veliku želju za životom održanu vječnom radoznalošću.

I vratio se u Španiju malo po malo, tiho, bez podizanja danaka, koji su se u to vrijeme koristili za poboljšanje imidža Frankove Španije. A taj je rizik izbjegao radeći stvari na svoj način. Ali taj je dolazak "malo po malo" bio sporiji za njegova djela, zabranjen od 1939. do 1955. Iako su stigli, nisu imali izbora. I nagrade, počasti, priznanja su se takođe pojavila ...

1971. godine objavio je „Vrt radosti“, djelo koje nas je danas dovelo ovdje. Ali s obzirom da poznajete karijeru pisca, možete intuitirati njegove i neslavne radove, nešto smo prešli; Treba nam samo da uđemo u njegov sancta sanctorum, da ga stavimo u svoje klompe ..... Uđite u Vrt radosti

Lola Peiro

Ostala djela Francisco Ayala

- Tragikomedija o čoveku bez duha (1925)
- Priča o izlasku sunca (1926)
- Bokser i anđeo (1929)
- The Bewitched (1944)
- Smrti pasa (1958)
- dno čaše (1962)

- Istorija slobode (1943)
- Utaja intelektualaca (1963)
- kino, umjetnost i zabava (1969)
- Razmišljanja o narativnoj strukturi (1970)
- Pisac i kino (1975)
- Vrijeme i ja. Vrt zemaljskih radosti (1978)
- Pisac u svom veku (1990)

Prevodilac je za T. Manna, R.M.Rilkea, A. Moravia, među mnogim drugima.


Video: Templeton Lecture: Francisco Jose Ayala SD (Decembar 2021).